クリスマスが近づくと、ヨーロッパ各国の主要な商店街や都市の中心部は、カラフルな装飾で飾られ、新たな方法でドレスアップされます。しかし、インフレ圧力と経済発展の見通しの暗さにより、今年のヨーロッパのクリスマス商戦は冷え込んでおり、人々は総じてクリスマスの消費に対して慎重な態度をとっている。

最近、エネルギー価格が下落し、欧州のインフレ率も低下しているにもかかわらず、食品価格は依然として高止まりしている。ユーロスタットのデータによると、ユーロ圏のインフレ率は11月に2.4％に低下したが、食品とアルコールの価格は依然として高止まりしている。欧州中央銀行は最近、2023年のユーロ圏のインフレ率が5.4％になると推定した。

オランダのニュースサイトNU.nlが発表した調査報告書によると、オランダのクリスマス関連商品の価格は前年同期と比べて大幅に上昇した。クリスマスリースやシチュー缶の価格は約14％上昇し、ボトル入り赤ワインの平均価格は約31％上昇した。読者は、以前はスーパーマーケットで好きなように買い物をすることができましたが、今では必需品を買うだけでなく、常に割引商品を探して「サバイバルモード」を起動する必要があるとのメッセージを残しました。

国民が支出を削減している一方で、欧州各国の経済発展の見通しには大きな不確実性もある。欧州委員会は11月に2023年秋季経済見通し報告書を発表し、今後2年間のEUとユーロ圏の経済成長予想を下方修正した。 EUとユーロ圏双方のGDP成長率は2023年に0.6％、2024年に1.3％、ユーロ圏では1.2％になると予測している。

原文： 新華社記者 陳文憲